Bischof KC Pillai, DD, (ca. 1900-1970)



Bischof KC Pillai aus dem Hinduismus zum Christentum konvertiert, kam in einer einzigen Mission in die westliche Welt: die östliche Kultur der Bibel zu lehren. Obwohl das Christentum im Allgemeinen als westliche Religion betrachtet wird, wurde die Bibel selbst im Orient geschrieben und eingesetzt und muss durch das Licht dieses fernöstlichen Fensters betrachtet werden. Die Bibel ist voll mit Passagen, die dem westlichen Denken fremd sind, und doch wurden sie vom Orientalen leicht verstanden. Wenn der Leser sich mit den orientalischen Idiomen, Bräuchen und Traditionen der biblischen Umgebung vertraut macht, werden ihm die Schriften in ihren Aussagen klarer.

Bischof KC Pillai
Orientalismen in der Bibel Band I und II


Als ich zum Wort von Yahweh kam, und das erste Mal hörte, das die Bibel ein orientalisches Buch ist und aus dem Morgenland kommt, verstand ich noch so gut wie gar nichts, war aber hellauf begeistert und dachte, WOW das ist es. Ein einfaches Leben die Kultur und Bräuche und mit ganzem Herzen Yahweh gewidmet.

Zum Beispiel was das verbeugen vor einer Person vor einer anderen Person bedeutet oder warum Jesus Christus zu seinen Jüngern sagte als er sie aussandte, ''...begrüßt niemanden unterwegs.'' Lukas 10:4

Ich bin sehr froh und dankbar, die biblische Kultur und Sitten aus der Bibel gelehrt bekommen zu haben, da nicht nur Jesus Christus besser zu verstehen ist in seinen Reden als Judaer, auch insgesamt die hebräischen Schriften, denn diese bringen uns einen Schritt näher im Verstehen der Bibel. Denn auch ich kannte keine Idioms, die ihren Ursprung im hebräischen Denken unserer Vorväter haben.

Auch konnte ich viele biblische Parallele im Ausziehen der Schuhe vor dem Haus finden, die auch mein Vater bei seinen Kindern anwendete. Oder was der Brauch bedeutet ''er zog den Schuh aus'', Ruth 4:7,8 oder was es bedeutet auf dem Hausdach zu sitzen, Apg. Kap. 10 und viele, viele andere Dinge.

Die Kultur und Bräuche und das Denken der Hebräer in Schrift zu verstehen, ist für uns im Westen unverlässlich und ein unglaubliches Geschenk an uns.




Ein weitere Informationquelle in biblischer Kultur ist dies Buch von James M. Freeman

und

https://archive.org/details/handbookofbiblem00freeuoft


Wer Interesse hat, kann auf Facebook der Gruppe Biblische Kultur und Sitten aufsuchen, kann sich anmelden und teilnehmen.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Der Hirte im biblischen und kulturellen und übertragenen Sinn

Bild
  The Witness of the Stars by E.W. Bullinger, page 133-137 Das Zeugnis der Sterne von E. W. Bullinger, Seite 133-137 Wann sind die Hirten auf dem Feld? Die Geburt von Jesus Christus ist seit Jahrhunderten umgeben von Mythen und Missverständnissen. Das Erdachte und Erfundene über eine Dezembergeburt von unserem Herrn Jesus Christus ist in falscher und heftiger und sinnloser Weise über die Jahrhunderte verteidigt worden. Kommentare, in denen die Hirten als arme Geschöpfe des Nachts im Winter auf den Feldern sitzen und starken Schneefall oder Regen ausgesetzt sind und der Niederschlag der Temperatur am schwersten ist. Ein Punkt bezüglich der Hirten, die auf dem Feld waren, wird nicht verstanden, weil viele die Bibel lesen, aber nicht mit dem orientalischen und biblischen Hintergrund einer biblischen Kultur, die in der Heiligen Schrift hinterlegt ist. Ein besseres Verständnis über den Gebrauch und den Sitten der Hirten wird uns helfen, nicht nur die richtige Zeit für die Geburt von Jesus
Mehr anzeigen

Das Buch Esther

Bild
  Esther Im Buch von Esther sehen wir die große Befreiung, die YHWH für Seine Leute hat. Die glaubende Handlung einer Frau veränderte den Lauf der Geschichte. Wer? Esther 1:1 Zu Zeiten des Ahasveros, der König war vom Indus bis zum Nil über hundertundsiebenundzwanzig Länder, Wo? Esther 1:2 als er auf seinen Thron saß in der Festung Susa. Wann? Esther 1:3 Im dritten Jahr seiner Herrschaft machte er ein Festmahl für alle seine Fürsten und Großen, die Heerführer von Persien und Medien, die Edlen und Obersten in seinen Ländern. Beachte, wie logisch das Buch lebendige Informationen vermittelt. Jeder gute Zeitungsautor weiß, wie wichtig es ist, den Lesern die Fakten vor Augen zu führen. In diesen drei Versen beobachten wir, über wen das Buch ist (der König), wo die Handlung stattfindet (sein Palast) und wann es geschah (das dritte Jahr dieser Herrschaft). Bemerkenswert ist auch die Eröffnungsrede „Zu diesen Zeiten ...“. Die einzigen beiden Bücher, die nach Frauen benannt sind (Ruth „Zu der Z
Mehr anzeigen

Trenne und verbrenne die Spreu vom Weizen

Bild
Fr. 23.10.2020/23:10   Trenne und verbrenne deine Spreu vom Weizen An den Tagen, in denen wir bemüht sind ‘‘die Spreu zu verbrennen‘‘ und in unserem Leben aufzuräumen, die sollen uns daran erinnern wie wichtig es ist nutzloses und überschüssiges Gepäck loszuwerden, das uns davon abhält, Yahweh in unserem Leben an erster Stelle zu setzen und zu halten. Dieses Gepäck kann in unserem Haus, in unserer Umgebung, ja in unseren Gedanken sein (wie zum Beispiel Vorwürfe, Selbstmitleid, Gleichgültigkeit). Wenn wir solches erkennen, was uns hindert, sollten wir es uns mit der von Yahweh gegebenen Vollmacht aussprechen und entsprechend mit der Spreu verfahren im Namen von Jesus Christus. Die Spreu vom Weizen zu trennen wird in der Bibel unter anderen landschaftlich und metaphorisch erwähnt. Im metaphorischen verstärkt es den biblischen Gebrauch und deren feierliche Anwendung und gibt uns einen weitaus tieferen Sinn in der Bedeutung die Spreu zu trennen und zu verbrennen. Das Trennen der n
Mehr anzeigen